Prevod od "ještě nějaké" do Srpski


Kako koristiti "ještě nějaké" u rečenicama:

Vypadá to, že máme ještě nějaké přání.
Izgleda da samo èuli još jednu želju.
No, pokud máte ještě nějaké špatné vtipy, vždycky můžete přijít a najít mě.
Pa, ako imaš još loših viceva, možeš me potražiti.
Jsou zde ještě nějaké vesnice předtím než dojdeme do Talviku?
Ima li još naselja pre nego što stigne u Talvik?
Já už budu muset jít Duane, protože mám ještě nějaké povinnosti na planetě Zemi.
Moram iæi, Dwayne, zato što... Moram se vratiti na planetu Zemlju.
Jestli ne, máme ještě nějaké šatny, které potřebují vymalovat.
Ako ne, imamo neke svlacionice kojima treba malanje.
Neobjeví se tu ještě nějaké další polonahé hysterky, o kterých bych měla vědět?
Da ne treba mozda jos neka histericna i polugola zenska veceras da bane ovde? Cisto da znam.
Myslím že budeme muset přestat hrát jestli Pumpkin vypije ještě nějaké Saké, usne.
Мислим да треба да станемо... Ако Памкпин продужи да пије саке... удавиће се.
Ještě nějaké nutkání mimo to, vypít obrovské množství vody?
Bilo koji drugi poremeæaj, osim konstantnog ispijanja ogromne kolièine vode?
Ještě nějaké další otázky, zatímco z vašeho syna vyprchává život?
Još koje pitanje, dok život Vašeg sina istièe?
Jsme tady už od 4.00 rána, máte ještě nějaké otázky?
Imaš li još pitanja? Ko je uzeo uzorke kostiju, tkiva i vazduha za CDC?
Waltere, jsou tu ještě nějaké bezpečnostní schránky, do kterých se zatím nevloupali?
Valter, da li postoji sef koji jos nisu provalili?
Budeme mít ještě nějaké problémy kočko?
Opet æeš mi praviti probleme, maèko?
Udělala jsi ještě nějaké spací opatření?
Da li si napravila drugi raspored spavanja?
Máte na mě ještě nějaké otázky?
Dali imate još kakvih pitanja za mene?
Máte ještě nějaké příbuzné, kterým bychom měli zavolat?
Imate li da javite nekome od familije?
Jestli Alvin poruší ještě nějaké pravidlo, bude zle.
Ako Alvin prekrši bilo koje od naših pravila, snosit æe posljedice.
Mám ještě nějaké prachy z toho zátahu na Harrise.
Imam gotovinu iz onog posla sa Harrisom.
Zbyly mi ještě nějaké věci, pár cetek.
Ostalo mi je nekih stvari. Nekoliko trièarija.
Bradley, chci jen vědět, jestli je to všechno, nebo jestli máš v záloze ještě nějaké nemilé překvapení.
Bredli, zelim da znam, da li je ovo sve, ili ima jos neprijatnih iznenadjenja?
Tak můžeme pokračovat, nebo máš ještě nějaké otázky?
Možemo li da nastavimo ili imaš još neko pitanje?
Dokázala by jste zjistit, jestli mají ještě nějaké fotky?
Možete ih pitati, ako oni još uvijek imaju te slike?
Ano, ty máš ještě nějaké děti, nebo jen masturbátora?
Da, imaš li ti još koje dete ili samo Masturbatora?
Uvidíme zda je v něm ještě nějaké kouzlo.
Videæemo da li u Majku ima još magije.
Nio, máš pro mě ještě nějaké poznámky?
Nia, imaš li još koju bilješku za mene?
Jak víme, že tady na ostrově jsou ještě nějaké víly nebo že přijdou pomoct bojovat jenom proto, že ho viděly létat?
Како да знамо има ли преосталих вила и да ће доћи да помогну чисто јер лети?
Máš ale ještě nějaké rezervy, že ano?
Znam da sigurno imaš nešto u kešu.
Máš ještě nějaké otázky, pro TED, pro nás tady?
Da li za nas, za TED, za ovu grupu ovde imate neka druga pitanja?
CA: Dosáhla myšlenka open source ‒ a u toho myslím můžeme skončit ‒ dosáhla myšlenka open source ve světě plného uplatnění nebo by se dalo zajít ještě dál, existují ještě nějaké věci, které by se daly udělat?
KA: Da li je ideja o otvorenom kôdu - ovo je, mislim da ovim završavamo - da li je ideja o otvorenom kôdu u potpunosti realizovana trenutno u svetu ili ima još mesta za njenu upotrebu, ima li još nešto što bi mogla da postigne?
V zemi, která má miliardu lidí a ještě nějaké navíc, proč tak málo?
У земљи са преко милијарду становника, зашто толико мало?
0.31943202018738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?